While the “rate shock” period is not yet over, one thing is clear: We need housing policies to foster an environment where affordability is an evergreen value.